Sunday, October 4, 2015

【沙巴新鲜事】 亚庇 : 艺术的文化 Latest in Sabah : Kota Kinabalu - The Language of Art #tanahairku by #Petronas #CrackoArtGroup #Sabah

Weeks ago, I was invited by Petronas to the launching of #tanahairku 3.0 which Sabah, Sarawak and Johor were selected to held this unique event! Interesting yet close to our Malaysian heart. I love art, culture and heritage. 

那天收到 Petronas 的 #tanahairku 3.0 开幕邀请,也是我感兴趣的马来西亚本地彩色壁画位于亚庇的市中心。精彩哦!今年 #tanahairku 3.0 选择了沙巴、 沙捞越与柔佛举办这项活动, 以马来西亚文化标题为主。沙巴 Cracko Art Group 画家们加入了沙巴文化在他们的壁画中。

- BAH - 

A local language close to Sabahan. Ended with 'bah' almost every day conversation!

我看每个沙巴汉都很熟悉的一个字 'BAH', 天天都会说的!

- The Opening of #tanahairku 开幕典礼 -

The most 'sporting' Tourism Minister we have! Met him many times in local events. 

Do you see the wall mural created by Cracko Art Group which on the right of the above photo and which located at Wisma Sabah on Jalan Haji Saman, the building next to Suria Sabah? That is one of the art work for #tanahairku 3.0. The story of Huminodun, the colour of Sabah flag et cetera. Every element applied represent the local lifestyle and heritage. 

拿督 Masidi 是开幕典礼的重要人物, 很常都可以看到他本人在各种活动被受邀请的。

在此相片的右边可以看见其中之一的壁画, 位于Wisma Sabah, Jalan Haji Saman. 采用沙巴州旗的颜色以及传说中的Huminodun 作为题材。

- Flash Mob of #tanahairku 3.0 舞蹈与歌唱 -

With singing and dancing (traditional and new) by local artists, the event was such a happening one! Glad to be there to celebrate such a meaningful launching. The campaign held by Petronas was a subtle reminder to the younger generation about what makes Malaysia special.

现代的生活是少不了音乐与舞蹈, 庆幸的我们可以观赏了精彩的本地歌星表演以及文化表演。 这项 Petronas 的活动是为了提醒年轻一辈的孩子们对国家的疼爱以及我国的特色。

- The short Flash Mob taken via phone 短片 - 

This is what I left, all soft copies were deleted. -_- 


- The KK Bloggers -

Left to Right : Chloe, Beverly, Myself, Charlotte and Calista.

I guess most of you know us. Right? ;)

这是我们, 也只有那几个啦! 你知道她们吗?

- With Datuk Masidi  与拿督 Masidi -

A very active and friendly person. 超友善的!

- Cracko Art Group -

The artists who collaborated with Petronas for #tanahairku 3.0 campaign. According to reliable sources, there were a total of 22 streets artists have been commissioned to paint 10 selected walls in Kota Kinabalu and Johor Bahru for #tanahairku 3.0 campaign.

他们就是#tanahairku 3.0 所被选中的本地画家! 他们也是我蛮欣赏的一队!一直都是我所关注的本地画家。 Petronas 在此活动邀请了22名画家把一共10部在三个州的墙壁画上了另类的壁画提醒人民对国家的热爱。

- BAH at Wisma Intiutama -

The other wall mural can be spotted at Wisma Intiutama of Lorong Dewan. BAH! Blending in the element of local unique culture heritage, can you see and imagine? Simpoton (A native music instrument), Rafflesia, Kadazan culture and others.

另一个壁画是位于Wisma Intiutama, Lorong Dewan. 加入了沙巴文化在内的一幅画, 真心的给Cracko Art Group 一个赞!连夜把这两幅画完成的, 很多年轻人都关注那几天连夜的作品。

- With the local artists 本地歌手 -

I think it was the first time to see them personally, friendly personal!